0.5
1 cm

Bild 278. Die Jongleure: Orts-
fester MAN-Wagenkipper mit
Spindelantrieb und vierachsigein
Schmalspur- U nt erwägen (Trans-
porteur), auf dem der Normal-
spur-Güterwagen über das Fa-
brikgelände befördert wird. Für
das Gas-, Elektri/itäts- und
Wasserwerk der Stadt Hanau
erbaut von der Maschinenfabrik
Augsburg-Nürnberg A.-G.
Druckstock: MAN, Werk Nürnberg.
|M*Ä*N
[071639 )T
Bild 279. Die Jongleure: Orts-
fester MAN-Wagenkipper mit
Spindelantrieb und selbsttätiger
Gleissperrvorriehtung. Blick ge-
gen die Unterseite der oberen
Plattform und das keilförmig sich
eindrändende Bollenpaar (Bild
280). Für die Portlandzement-
fabrik Dyckerhoff & Söhne,
Amöneburg, erbaut von der Ma-
schinenfabrik Augsburg - Nürn-
berg A.-G.
Druckstock: MAN, Werk Nürnberg.
Bild 280. Die Jongleure: Ortsfester MAN-Wagenkipper mit
Spindelantrieb. Blick auf das Triebwerk und das zwischen die
obere und untere Plattform sich keilartig eindrängende Bollen-
paar. Erbaut von der Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg A.-G.
Druckstock: MAN, Werk Nürnberg.
10
