Elolombe ya Kamerun illustrierte Monatsschrift in dt. u. Duala-Sprache — Hamburg, No. 1.1908

Seite: 51
Zitierlink: 
http://tudigit.ulb.tu-darmstadt.de/show/Zb-1333-1/0051
Lizenz: Creative Commons - No rights reserved (CC0)
0.5
1 cm
facsimile
titi no bebe, neni na ma bolea no, ncle na suii-
gabe o wan’ e? Mapita ma po pe o wasa bato
ma titi pe na mba tom tom, kana ne no nde o
wan mbamene mo ; we’ e, ode na ma boleo nde
ne e? Ayo ! o ato’ o! a mutuwedê tete na y eye'
o, sena nasi mende pe jene binyo tomtom o
nyola din lodge, o sosumee binyo na, lo lakise
mba nje na bolane no binyo nde’ e? 0 tetena
yen ndutu, Robinson a num maboiigo o wase o
boso ba loba, na mo a kumwa kane na loba lo
bole mo njinya nya wedisane yen ndutu yese,
namene pe akan soiigo o boso ba loba na, mo a
mende wedisane yen ndutu yese yena momene nde
t/ t/ — — — —
o wan momene o ten ; nde loba mokoledi a beiige
batea mo njiiiy’ ao o wedisane mese o nyola
mpuli mao na mo loba. Ombusa mun muka, a
kusi njinya na jembame dindene o nyla mudii
mao. 0 mbusa din jembame la mudii mao, a
kumo wasa o mony’ a mu mudoiigo mwese, o
pula la wuma yangamen eno na a poiigo kana
boja bao, nde a si wamse dia nika wuma. To
ebe so na-na a si wamse dia wuma, a sésele pon
wasa tom tom; ka nin titimb’ ao nya wasa e
timbi bola mo po o nyola son’a mudoiigo musadi
mo, mu tern na sim o mudi mao ma boso kana
bedima ba ndabo na. Kana a kumo no wasa
yen’ epas’ a mudoiigo, na mo ene mulomba mo
o ten; mue na moto e 11a wele jiiigea. Aléa te
ebwe madale, to bene beyei b’ebolo bepepe, ke
eta nde son’ a mambo ma loko na mo, o poiigo
mu mulomba dibokimene be bwam ka wuma
yena moto e no na a ja; nde man mese so, to
diwo disi ta mo o dia. Miuwedi mi ta sonde
mia na, neiii so a ma bolea no nde a poiigo
ninka beyei, o to bowan ba lambo bwe kana be
f/ — ' —
* Æ
beyei o poiigise wa wum’ ao’ e? Kana a takise
no momene etuma ponda o pula po o nyola
joiigele di terigen mo bola o nyola poiigise la wa
wum’ ao, na mo a po o nyola betiiigedi na : kana
wa wa wuma e ben no beboûgo biena, moto a
nuko te mo, nde a de mo wuma epope, besi ma
wo; nde biana iigus’ a miodi ema tomba be ma
nyaka, na mo be be bebonga bendene, na ma
nukwa mo na ina'a mam jita jita jita, na bole
te nukwa mo, na ma do mo bebe na mu mulomba
na jo’o-jo’o, ka nye na.kana bie no penya tatanu,
moto na moto asi mende wele jene nu mudoiigo;
tom tom, o ponda pe be mende no nyaka, be
mende nde be kana edina endone, yena to ligo
mbale esi mende wele jiiigea pe o nyola nu mudon
go; ninka e mende bola mba ja na ko iyo,e sibe
boiigo o nyola mu mulomba bwam bwam,kapo
kana ndabo. Dibokimene a bole no weka ninka, na
mo a bot’ebola nukwa la lie beboiigo. A nukwa

na, a bambe wala semee mo bebe na mu mu-
lomba. Kana a ta no nde a nukwa be beboiigo
na ma’a, nikamene pe na pula la milomba o
wuma ye na ama pula no de be beboiigo, ninka
eta e bola ye bolo yese wala munyoiigo jita ka
o — — \j — O — d
nye na biana bunya bo ma lata, a ta nde a ma
nukwa na de beboiigo mutoba. 0 teten’ebol’ao,
nyoiiga madiba e ta be nyaledi te mo, a mala o
toiigo nye bebe na mulomba mao, na mo embe
mo, nde tatanu so, njai e ni takise mo na ka
nye na eni bupe nde mo nyaiigwa bupe mbala,
o wala wasa besona ba jembe m,o. Ninka e
boli mo teme wala la sawa ; nde we’e, ese mbea-
nyolo’e? Po lao la sawa o pula wasa la besona,
a si wedi dia to ewo mbale, ebanja a bomane
ebe e ma londa, ka nje na eta e ma loise wuma
yese besona be naiiga no. Kana asi wedi no so
dia besona’e, a ta bene naiiga njai o bo bunya.
Naiiga na njai, o we’e? Jalabe la min miuwedi,
na weni aiigamon no naiiga, kana beloiigi bao
bosi boi no, momene alabe mo na, aiigamon pende
naiiga o monya yeboiigo weiige, na tee beloiigi
bao bobo. Kana a poi no o nonya ye boiigo,
o baiiga na asi yabe ako o wase o ponda iyo,
na mo a kaka momene na mudiki ma njinya ma
ye boiigo na kaii, mbat’a mbat’a idiba ke bunya
boni wa o jeru, a sibi no o wasa ye’boiigo na
mo a wala o sawa o wasa la besona, ka nye na
a bole to pondo besona’e, amala botea ebol,ao
ya poiigise la boloiigi bao. O wala lao la sawa,
a toiigwedi o ngea nipope, seto ni nya boso, ata
no a daiigwa. Sumwa lao la londo o wala la
sawa, o po o toiigo la njea diwo, a bomane o
ten eboiigo endene ewo; yen eboiigo eta nde
mbaiiga ma poiigo, dibokimene en no mo, a
landi o mony’ao, na mo a ]>ata ngusa mbaiiga
o ten, kana a bole no’e, na mo a kumwa da
mo; munyebge mao mu ta mu tonifia bondene
bwambi, ii(>ni a kusi no ninka judi dindene o
nyola mu mbaiiga. Kana a bole no da mun
mbaiiga, na mo a wala o sawa, jombwa na ngn
ena tine po ngusa besona’e? O poi no o ten, on
ngusa, nde seto jita lena di wusa doiigamone
judise mo; o nika a som loba jita bwambi, neni
di bwedi no mo ndedi, o bola mo so’o ni tina
mbaiiga ma poiigo. Ye ngusa besona yena a soi
no o sawa, a kotolc mo, na mo a kuka mo o
dibomba disadi o tata da mo o ponda nipope;
sona njai e monde no jalea mo. Kana a bole
no bola mail mese, a tom, na mo a kumwa wala
wuma mulamba mao mu tom no, o wala botea
ebolo.
(Nine nomba ema wana neni ka’a
Robinson e bengi no wallea.)
loading ...

DWork by UB Heidelberg
Universitäts- und Landesbibliothek Darmstadt   |    Impressum   |    Datenschutzerklärung   |    OAI   |    RSS   |    Twitter   |    seo-list