Elolombe ya Kamerun illustrierte Monatsschrift in dt. u. Duala-Sprache — Hamburg, No. 2.1908

Seite: 50
Zitierlink: 
http://tudigit.ulb.tu-darmstadt.de/show/Zb-1333-2/0050
Lizenz: Creative Commons - No rights reserved (CC0)
0.5
1 cm
facsimile



■ '







N









mao, na ka nye 11a o nyola mudi to ewo. Ninka
e bolan no, na mo a kumwa londo briki be na
a ma pula no na be wale o mbo’ao o nyola be
besanja ; wen te be londi te, na mo a bola mu
mudobgi mu kumwa walamo mo la mbo’ao.
tetena din bola la ninka, di boli mo
biana ngusa minya e ma tomba, mo jalea briki
o wum’ao ya boloùgi bwam bwam na ka nye na
e ta e tengene mo botea boloiigi bao. Kana
Robinson en no ninka a botedi boloiigi bao ka
nye na to e be nana a si ta mo’o nya brikleya

betesedi na belongedi bao ba briki, be ta bienene
bwam jita ka nye na to nja nyen mo a ma bwa
munyeiige jita bwambi. Epasi a botedi no bo-
loiigi, e ta nde edima musamba ma bosob’eboko,
biana ngusa minya m’ebol’ao mi ma tomba, mi
bomane mo a ma bole musamba mo na toiigo
pe diwo, na ka nye na e wuso, be lambo la bobe
le na mornene a si ta a pite, di si koye te mo,
ke a wamse domise mo bwambi.
(Nine nomba e ma wana neni
ka’a Robinson e beiigi no walea.)

Miaügo ma

WASE NA GOGROFI

Jaman
Ninka yengane la musamba o wuma yese
e ma doma sote’e, na babo ba noiigo nu muto,
balane mo o wuma dibo di bobi, ba kumwa mi-
tele mo o ten na tee a wo, jetena ba si tondi
bwa mo ninka’e, na babo ba bwa mo na wea,
ka nye na ba ma
dise



mo wea na
a wo. Borne
ba Germann ba ta
ba bene njinya nya
bolane bito babu
to nje ba tondi no,
ebanja bito ba ta
ba kost babo jita
la berna. Germann
la kwaii, ninka nye
nde bato ba Ger-
mann, po ba ta
nde banda bito
mulemlem, kapo
kana Duala ba ma
bola no wenge.
Dongo la ponda,
muto mo a ta be
a sua mupule mo
diba, buka ikol’a
maki ma berna ewo ;
nde ninka, e
berna jita bwambi,
o tengene pasa be-
rna nya bwambi ni
ta o ni ponda. Moto
a walo te jombwea
na suai, a ma dia
na bedemo ba bato



ιΥ·

>

\ ,

«· ..

I .




·.

mSt


j à"




f

A






à


\ · - ,

\*»4W**'


ba Germann ba kwaii, be ta nde ka po, ka na
bedemo be boi na Duala o nyola ngusa mimbu
mi tombi. O nyola ni ponda kwaii, bakom na
miyabedi pe mi ta nde o won kapo, kana mie
no o Duala bon ba weiige. Bakom ba si ta ba
bene to sona bwam ba kwala la lambo na lambo
ninka, lesemeùe ba
ta no ba bene bola,
nde o bola
ebolo ponda yese
o nyola monda ma
saiigo nu ben mo.
Miyabedi, mi ta mi
bene wonja, o bene
na jalea mabu mi-
onda na baomene,
ninka e ta e bola
babo jita labu ko
mbwan mindene ;
nikamene
labu di ta be yete-
na moto e mbwan
mundene’e, nde ala
pe a be pe b wem bu
bondene, a ta a tim-
bisabe na jemea la
sango, wonja. Won-
bato nde e ta
bwam o so-
mone moto o koti,
nje na nje wonja
e ma bola no, e ta
e teiigone, bane
bese ba ta nde ba
bene jombwa na
miso, na jemea nje

;.


(

/;

;

ir- il1

o.

t
loading ...

DWork by UB Heidelberg
Universitäts- und Landesbibliothek Darmstadt   |    Impressum   |    Datenschutzerklärung   |    OAI   |    RSS   |    Twitter   |    seo-list